翻訳と辞書
Words near each other
・ Traditional boat race at the 2005 Southeast Asian Games
・ Traditional boat race at the 2007 Southeast Asian Games
・ Traditional boat race at the 2011 Southeast Asian Games
・ Traditional boat race at the 2013 Southeast Asian Games
・ Traditional boat race at the 2015 Southeast Asian Games
・ Traditional boat race at the Southeast Asian Games
・ Traditional Cambodian musical instruments
・ Traditional candies in Hong Kong
・ Traditional Candy and Coconut Wrap
・ Traditional Catholic Calendar
・ Traditional Chilean Songs
・ Traditional Chinese bookbinding
・ Traditional Chinese characters
・ Traditional Chinese holidays
・ Traditional Chinese law
Traditional Chinese Lions (Indianapolis Zoo)
・ Traditional Chinese medicine
・ Traditional Chinese medicines derived from the human body
・ Traditional Chinese star names
・ Traditional Chinese veterinary medicine
・ Traditional Circle of Indian Elders & Youth
・ Traditional climbing
・ Traditional clothing of Kosovo
・ Traditional colors of Japan
・ Traditional Conservative Party (Nicaragua)
・ Traditional copper work in Mexico
・ Traditional counties
・ Traditional courts in Malawi
・ Traditional crafts of Assam
・ Traditional dances of Himachal Pradesh


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Traditional Chinese Lions (Indianapolis Zoo) : ウィキペディア英語版
Traditional Chinese Lions (Indianapolis Zoo)

Traditional Chinese Lions, is a public artwork located at the entrance to the Indianapolis Zoo, which is near downtown Indianapolis, Indiana, United States. The sculpture is made up of two traditional Chinese lions made of white marble situated on white marble bases. Each lion is approximately 53 inches in height, 24.5 inches wide and 38 inches deep. Each base is approximately 36 inches in height, 24.5 inches wide and 38 inches deep. Each sculpture is four tons. The pieces were made by four carvers from Fang Shan County, Zhejiang Province, China, as a gift from Indiana's sister province, Zhejiang. They were completed in January 1988 and dedicated on June 27, 1988 as part of the Indianapolis Zoo's opening within White River State Park.
==Description==
The sculpture is made of two stylized Chinese lions set on pedestals, facing each other. The female lion on the west holds a little cub in her arms. The male lion on the east plays with an embroidery ball. The lions represent luck and happiness.
A gold inscription on the proper right side of the base of the female lion reads:
:In memory of the establishment
:of Province - State relations of
:friendship between the Province
:of Zhejiang, the Peoples Repub-
:lic of China and the State of/
:Indiana, the United States
:
:Governor Shen Zulun
:Zhejiang Province
:P. R. China
:
:January 1988
A gold inscription on the proper left side of the base of the male lion, in simplified Chinese characters, reads〔(Photo )〕
:中华人民共和国浙江省与美利坚合
:众国印第安纳州建立友好关系纪念
:
:浙江省省长 沈祖伦
:一九八八年元月
which has a very similar meaning to the message on the other base.〔
This is followed by the name of the company-manufacturer of the statues, which unfortunately is not very legible now.〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Traditional Chinese Lions (Indianapolis Zoo)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.